Deux poètes palestiniens à Sètes

samedi 8 juillet 2017

VOIX VIVES, de Méditerranée en Méditerranée est une invitation faite au public de mieux connaître la poésie méditerranéenne contemporaine, de s’emparer d’un imaginaire poétique et littéraire attaché à une géographie, à des territoires, d’en découvrir et d’en partager les cultures.

Le Festival invite en résidence, pendant toute sa durée, des poètes venus très majoritairement de tous les pays de la Méditerranée. A leurs côtés, sont réunis des poètes issus des autres régions du monde dans lesquelles l’Histoire a développé une culture méditerranéenne (Amérique du Sud et Amérique Centrale, Afrique de l’Ouest, Francophonie…).

La sélection des auteurs invités permet d’accueillir à Sète les grands noms et les voix émergentes de la poésie méditerranéenne, représentatifs de toutes les tendances de la poésie contemporaine.

Les lectures, rencontres et spectacles poétiques et musicaux sont d’accès gratuit.
Seuls les spectacles au Théâtre de la Mer et au Jardin du Château d’Eau sont payants.

[*SALMA KHADRA JAYYOUSI*]
JPEG - 34.9 ko
Poète, historienne de la littérature, fondatrice et directrice de East-West Nexus/PROTA, projet pour la propagation de la littérature arabe, elle est née en Jordanie, et a grandi en Palestine. Elle est diplômée avec mention d’honneur de littérature arabe et littéraire de l’Université de Beyrouth. Sa poésie, et ses écrits en arabe et en anglais, ont été publiés dans de nombreux journaux. Elle a créé le PROTA en 1980 pour la diffusion de la littérature et culture arabe en anglais.

samedi 22 juillet - 12h00
Poésie et musique au méridien - Lecture poétique et musicale
Rue Jeanne d’Arc

dimanche 23 juillet - 18h00 - Poète en son pays
Que signifie être poète aujourd’hui dans tel ou tel pays de la Méditerranée ?
Lecture/discussion
Jardin 5 rue du Génie

mardi 25 juillet - 10h30 Voix en solo
Lecture / discussion (en français)
Place du Livre (Place du Pouffre)

mercredi 26 juillet - 12h00 - La poésie, parole de paix
Lecture/débat : la poésie dans une Méditerranée en mouvement
Impasse Brouillonnet

[*TARIK HAMDAN*]
JPEG - 25.4 ko
Né en 1984, poète, musicien il a publié son premier recueil de poésies en 2011 sous le titre Once When I was a Sperm. Ses poèmes ont été traduits en allemand, coréen, espagnol et français. Il est depuis 2008 le rédacteur en chef du magazine culturel Filistin Ashabab et collabore en tant que critique d’art et écrivain à de nombreux magazines et médias arabes. Depuis 2016, il vit à Paris et travaille pour Monte Carlo Doualiya.

Samedi 22 juillet - 18h00 - Joutes poétiques : Poésie, tradition, performances : d’une écriture poétique à une autre
Rue des Trois Journées

dimanche 23 juillet - 18h00 - Poète en son pays
Que signifie être poète aujourd’hui dans tel ou tel pays de la Méditerranée ?
Lecture/discussion
Jardin 5 rue du Génie

lundi 24 juillet - 15h00 - De voix en voix
Place du Livre (Place du Pouffre)

mardi 25 juillet - 23h00 - Lecture à la chandelle
Lecture musicale
Parvis du Lycée Paul Valéry

JPEG - 40.6 ko