Des entreprises internationales collaborent avec l’apartheid israélien, notamment pour la colonisation des territoires occupés depuis 1967. Le PACBI (Palestinian Campaign for the Academic and Cultural Boycott of Israel) vient de lancer une campagne contre la firme PUMA, qui sponsorise l’Association israélienne de Football (IFA). L’IFA inclut des clubs des colonies israéliennes illégales construites sur des terres palestiniennes volées et considérées comme des crimes de guerre selon le droit international.

Alors que cette firme vient de lancer une campagne #REFORM pour la « justice sociale », demandons à PUMA de mettre fin à son soutien aux appropriations illégales de terres par Israël.

Le Bureau national de l’AFPS vous invite à écrire à PUMA pour lui demander de retirer son soutien à l’IFA. Vous trouverez ci-dessous un modèle de lettre.

Monsieur le Directeur général de Puma France SAS
1 rue Louis Ampère, 67400 Illkirch-Graffenstaden

Monsieur le Directeur,
L’entreprise PUMA sponsorise l’Association Israélienne de Football (IFA). Or, au moins 5 colonies israéliennes en Cisjordanie, territoire palestinien occupé, ont des clubs affiliés à l’IFA : Hapo’el Bika’at Hayarden (2nd tier South A League), Beitar Ironei Maale Adumim (2nd tier South B League), Beitar Giva’at Ze’iv Shvi (2nd tier South B League), Beitar Ironei Ariel (5th tier Sharon League), Alitzur Ironei Yehouda (5th tier South League).
La colonisation israélienne est illégale selon le droit international : la quatrième Convention de Genève interdit à toute puissance occupante de déplacer sa population en territoire occupé. L’illégalité de la colonisation israélienne a été rappelée par la résolution 2334 du Conseil de Sécurité de l’ONU du 23 décembre 2016 . L’IFA, en affiliant des clubs de colonies israéliennes est complice de la colonisation israélienne.
Il est donc éthiquement inacceptable que PUMA continue à sponsoriser l’IFA et je vous demande de faire remonter à votre direction générale ma demande que PUMA mette fin à son contrat de sponsoring avec l’IFA.
Dans l’attente de votre réponse, je vous prie, Monsieur le Directeur, de recevoir mes salutations respectueuses.

[* Notre article du 16 octobre 2018*]

Des clubs de football et associations sportives palestiniens demandent instamment à Puma de cesser son parrainage de la Fédération d’Israël de football car celle-ci inclut les équipes basées dans les colonies de peuplement israéliennes, colonies illégales sur une terre palestinienne volée.

À Bjørn Gulden, directeur général de Puma

Copie conforme aux membres du Conseil d’administration et de surveillance : Michael Lämmermann, Lars Sørensen, Jean-François Palus, Jean-Marc Duplaix, Béatrice Lazat, Thore Ohlsson, Bernd Illig and Martin Köppel

Nous vous écrivons pour exhorter Puma à mettre fin à son parrainage de la Fédération d’Israël de football (IFA) en raison de sa profonde complicité dans les violations du droit international et des droits de l’homme des Palestiniens par Israël.

L’IFA parraine des matchs de football dans les colonies israéliennes, illégales, en Cisjordanie, comme l’ont révélé Human Rights Watch et bien d’autres organisations de défense des droits de l’homme. Ils sont six clubs de football à être situés dans des colonies israéliennes, sur une terre volée aux Palestiniens et sur laquelle les Palestiniens eux-mêmes ne sont pas autorisés à pénétrer.

Les colonies de peuplement d’Israël contribuent à de graves violations des droits de l’homme et sont une cause directe des restrictions à la liberté de mouvement des Palestiniens, à l’accès à leurs ressources naturelles et à leur capacité de construire des maisons et de traiter des affaires.

L’implication de l’IFA dans les colonies d’Israël illégales a été condamnée par, entre autres, Wilfried Lemke, conseiller spécial des Nations-Unies pour le sport au service du développement et de la paix, des dizaines de membres du Parlement européen, d’organisations de la société civile et de défense des droits de l’homme, et des personnalités du monde de l’art et de la culture. Malgré ces appels venant du monde entier, l’IFA a décidé de faire passer la politique avant le sport et a refusé de mettre fin à sa complicité.

En tant que principal sponsor de l’IFA, Puma prête son nom à la couverture et au blanchiment des violations des droits de l’homme commises par Israël, et notamment contre les footballeurs palestiniens. Les joueurs palestiniens sont constamment attaqués, emprisonnés et tués. Ils se voient refuser toute liberté de mouvement pour participer à leurs propres matchs. Des stades palestiniens ont été bombardés et détruits. Israël empêche même les Palestiniens d’importer des équipements et d’aménager des installations pour le football.

Le parrainage de l’IFA par Puma légitime et apporte une couverture internationale aux colonies de peuplement illégales d’Israël. La Résolution 2334 du Conseil de sécurité des Nations-Unies (2016) dénonce ces colonies de peuplement israéliennes en tant que « violations flagrantes » du droit international. Le Haut-Commissariat des Nations-Unies aux droits de l’homme (HCDH) constitue actuellement une base de données sur les entreprises qui traitent des affaires dans ou avec les colonies de peuplement illégales israéliennes, une mesure pratique pour faire rendre des comptes à ces entreprises complices. Avec son parrainage de l’IFA, Puma serait inclus dans cette liste sur la base des critères de sélection. En outre, votre parrainage de l’IFA, entité qui opère dans ces colonies, en rend Puma complice et peut l’exposer à des campagnes de boycott par les consommateurs dans le monde arabe et dans le monde entier.

Selon votre Code d’éthique, Puma s’engage en faveur des « droits de l’homme et entend agir comme une entreprise socialement responsable » partout où elle opère.

Nous vous demandons instamment de vous conformer à votre propre Code d’éthique en retirant votre soutien à la Fédération d’Israël de football jusqu’à ce qu’elle mette fin à son implication dans les graves violations du droit international et des droits de l’homme contre les Palestiniens.

Ont signé :

Al-Jalama Youth Club

Bruqeen Sport Club
Al-Sila Al-Haretheya Sport Club
Askar Youth center
Al-Arqa Youth Sport Club
Deir -Istiya Sport Club
Al-Teba Sport Club
Til sport club
Arraba sport club
Yasoof Sport Club
Ta’ank sport club
Al- Tadhamon Sport Club
Burqeen sport club
Kifl Hares Sport Club
Jaba’ Sport club
Bazarya sport club
Jalboun sport club
Masha Sport Club
Marj Bin Amer Sport Club
Duma Sport Club
Rumana Sport Club
Ebal Sport Club
Zaboba Sport Club
Asira ash-Shamaliya Club for Women
Silat Ad-Dahr Sport Club
Balata Youth Center
Tura Al-Gharbiya Sport Club
Employees Club- Nablus
Anin sport club
Ahli-Balata Sport Club
Al-Yamoun Youth Sport Club
Oref Sport Club
Anza Sport Club
Asira ash-Shamaliya Sport Club
Yabad Youth Club
Aqraba Sport Club
Faquoaa Sport Club
Asira Al-Qibliya Sport Club
Al-Jadida Sport Club
Qusen Sport Club
Qabatya Sport Club
Sarra Youth Club
Hilal Arana Sport Club
Palestinian Woman Club
Kufr-Than Sport Club
Beit Furik Sport Club
Fahma Sport Club
Burqa Sport Club
Kufr- Ra’i Sport Club
Qusra Club Association
Al-Fondoqawmiya Sport Club
Burin Sport Club
Maithalon Sport Club
Beita Sport Club
Barta’a Sport Club
Jabal Al-Nar Sport Club
Jenin-Camp Youth Center
Al Madina Club- Nablus
Ajja Sport Club
Central Valley Sport Club
Brothers Sport Club
Nablus Youth Club
Palestinian Young Women Club
Al-Qustol Youth Club
Tayasir Sport Club
Qaryout Club
Deir Abu Da’if Sport Club
Beit Dajan Sport Club
Al-Ahli Qalqilya Club
Al-Sawya Club
Jenin Sport Club
Al-Lubban ash-Sharqiya Club
Islami Qalqilya Club
Youth center No.1
Tubas Club
Yasid Sport Club
Azzun Sport Club
Deir-Sharaf Sport Club
‘Aqqaba Sport Club
Osarin Sport Club
Jayyous Sport Club
Hittin Sport Club
Tammun Sport Club
We are All Palestine Youth Club
Jeinsafout Youth Club
Sport Association Club
Al-Fara’a Youth Center
Sur Baher Jerusalemite Club
Kufr-Thilth Sport Club
Jurish Sport Club
Al-Raja’ for Development and Sport Association
Beit Surik Sport Club
Kufr Zibad Association Club
Samaritan Community Club
Deir Jarir Sport Club
Silwan Sport Club
Immatain Youth Sport Club
Madama Sport Club
Ahli- Al RAM Club
Kufr-Aqab Sport Club
Habla Sport Club
Umm Tuba Sport Club
Kharbatha Bani Hareth Club
Zeita Sport Club
Kufr-Jammal Sport Club
Jamma’in Sport Club
Qalandya Camp Youth Center
Kufr Al-Labad Club
Nabi Ilyas Youth Club
Beit Iba Youth Sport Club
Al-‘Oja Youth Club
Anata Youth club
Kufr-Qaddum Sport Club
Talfit Sport Club
Beit Sira Sport Club
Al-Ram Youth Club
Hija Sport Club
Al-Ta’awon Club for Persons with Disabilities
Kharbatha Al-Misbah Club
Islami Ramallah Club
Qarawat Bani Hassan Club
Biddu Sport Club
Sama Sport Club
Beit Almaqdes association for Arab Horses
Biddya Sport Club
Huwara Sport Club
Sharafat Sport Club
Arab Club -Beit safafa
Al-Zawya Sport Club
Majdal Bani Fadil Club
Al-Eizariya Youth Club
Shu’fat Sport Club
Deir-Ballut Club
Al-Musatqbal Club for People with Physical Disabilities
Aboud Sport Club
Alansar Jerusalemite Club
Sarta Sport Club
Salim Sport Club
Jericho youth Club
Islamic Youth Association Club-Al-Ram
Salfit Sport Club
Al-Awda Club for Persons with Disabilities
Zbedat Sport Club
Bethlahem Orthodox Club
Kufr Ad-Dik Club
Tulkarm Youth Center
Kufr –Ein Sport Club
Irtah Youth Sport Club
Hebron Youth Club
Alar Culture and Sport Club
Al-Ersal Sport Club
Al-Ramadin Youth
As- samu Youth Club
Deir Al- Ghusun Club
Arab Orthodox Cultural Club- Beit Sahour
Al -Fawar Youth Center
Bani Na’im Youth Club
Anabta Sport Club
Al- Sawahra Sport Club
Dura Youth Club
Al Shuyukh Youth Club
Tulkarm Cultural Sport Club
Ein Al Sultan Youth Center
Islami Bethlehem Club
Yatta Youth Sport Club
Qaffin Sport Club
Jaba’ Youth Sport Club
Nazlat ‘Isa Social Cultural Sport Club
Beit Awwa Youth Club
An- Nazla Ash- Sharqiya Club
An- Nuway’imah Sport Club
Susya Sport Club
Al-Arroub Youth Center
Thinnaba Sport Club
Bil’in Sport Club
The Capital of Birth Sport Club
Taffouh Sport Club
Shwayka Club
Bir Nabala Sport Club
Al-Siryani Club
Beit Kahil Sport Club
Nur Shams Center
Al-Quds Sport Club
De La Salle Sport Club
Al-Karmel Yatta
Ramin Sport Club
Dura Al-Qari’ Sport Club
Bethlehem Sports Club for the Disabled
Surif Youth Club
Far’un Sport Club
Islami Sur Baher Club
Salah Al-Din Sport Club
Halhul Sport Club
Bal’a Sport Club
Fasayil Youth Club
Al-Burj Youth Club
Sa’ir Youth Club
Beit Lid Sport Club
Social Youth Center – Shuafat Camp
Tarqumiyah Youth Club
Beit Ummar Youth Sport Club
An-Nazla al-Gharbiya Club
Shuqba Sport Club
Husan Sport Club
Rabud Sport Club
Attil Sport Club
Ni’lin Sport Club
The Palestinian Academy for Sport Talent
Wadi al-Nis Sport Club
Seda Youth Sport Club
Old City Youth Association
Baqa ash-Sharqiyya Club
Al-khader Sport Club
Iktaba Sport Club
Saffa Sport Club

Source : BDS Movement
Traduction : JPP pour BDS France