POUR DIFFUSION IMMÉDIATE

ALORS QUE LE RÉGIME ISRAÉLIEN INTERDIT LES ORGANISATIONS HUMANITAIRES, LA FLOTTILLE MONDIALE DU SOUMOUD EXHORTE L’ÉGYPTE À OUVRIR UNE VOIE POUR L’AIDE D’URGENCE À RAFAH

Une coalition demande une autorisation urgente pour un convoi terrestre d’aide alors qu’Israël criminalise l’assistance au milieu d’une catastrophe hivernale, intensifiant le siège de Gaza

5 janvier 2026
ÉGYPTE – La Flottille Mondiale du Soumoud (GSF) a soumis une demande formelle au gouvernement égyptien pour obtenir l’autorisation de faire transiter un convoi humanitaire terrestre alors que Gaza endure des conditions hivernales au milieu d’une crise humanitaire provoquée par l’homme, alimentée par des restrictions persistantes sur l’aide et l’accès.

Cette demande intervient alors que les pénuries de nourriture, de fournitures médicales, de matériaux d’abri et d’autres produits de première nécessité persistent, et que les conditions hivernales rigoureuses ainsi que la violence et l’occupation continues du régime israélien intensifient les souffrances des civils.

Les agences des Nations Unies et les partenaires humanitaires ont à plusieurs reprises appelé à la levée de toutes les restrictions sur l’entrée de l’aide à Gaza pour éviter de nouveaux dommages et pertes de vies humaines. Le point de passage frontalier de Rafah – une artère critique pour l’accès humanitaire – devait être rouvert dans le cadre des arrangements de « cessez-le-feu » conclus l’année dernière, mais il reste fermé à une livraison d’aide soutenue et fiable.

En vertu du droit international humanitaire, et conformément aux mesures conservatoires émises par la Cour Internationale de Justice, la facilitation d’une assistance humanitaire rapide et sans entrave aux civils dans le besoin est une obligation légale contraignante pour toutes les parties et tous les États concernés.

Dans ce contexte, la GSF demande à l’Égypte l’autorisation pour un convoi humanitaire de :
• Entrer en République Arabe d’Égypte via le poste frontière Libye-Égypte ;
• Transiter en toute sécurité sur le territoire égyptien avec des fournitures humanitaires ;
• Coordonner avec les autorités compétentes les inspections, la sécurité et la logistique ;
• Se rendre au point de passage frontalier de Rafah pour livrer l’aide dont on a un besoin urgent.

L’objectif principal du convoi est d’apporter des fournitures vitales – nourriture, médicaments, couvertures et autres articles essentiels – aux communautés de Gaza qui continuent de subir une urgence humanitaire persistante.

Cette demande fait suite à la récente annonce publique de la GSF concernant une future mission de flottille au printemps, qui rassemblera plus de 3 000 humanitaires du monde entier pour contribuer à briser le siège illégal d’Israël sur Gaza, établir une présence protectrice non armée et soutenir la reconstruction de Gaza. Alors que les préparatifs de cette mission maritime sont en cours, les conditions actuelles en mer Méditerranée rendent impossible un lancement plus précoce.

« Les conditions en mer limitent notre capacité à intervenir plus rapidement par voie maritime, mais les besoins sont immédiats », a déclaré Marouan Ben Guettaia, membre du Comité de Pilotage de la GSF. « Ce convoi représente un moyen d’agir maintenant, de servir le peuple palestinien plus tôt. »

La Flottille Mondiale du Soumoud réaffirme que cette mission est strictement de nature humanitaire et engagée en faveur de la non-violence. La coalition reste prête à travailler de manière transparente et constructive avec les autorités égyptiennes pour s’assurer que le convoi réponde à toutes les exigences légales, de sécurité et logistiques tout en apportant un soulagement tangible aux civils dans le besoin.

Contact média :
Hasina Kathrada : +27 83 786 3608
Email : media@globalsumudflotilla.org
Instagram/Telegram : @globalsumudflotilla

للنشر الفوري
بينما يحظر النظام الإسرائيلي المنظمات الإنسانية، تطلب أسطول التصميم العالمي من مصر فتح طريق للمساعدات الطارئة لرفح
تحالف يطلب ترخيصاً عاجلاً لقافلة مساعدات برية بينما يجرم إسرائيل المساعدة وسط كارثة شتوية، مشدداً الحصار على غزة
٥ يناير ٢٠٢٦
مصر – قدم أسطول التصميم العالمي (GSF) طلباً رسمياً للحكومة المصرية للحصول على ترخيص لعبور قافلة إنسانية برية بينما تعاني غزة ظروفاً شتوية وسط أزمة إنسانية من صنع الإنسان، تتسبب فيها استمرار القيود على المساعدات والوصول.
يأتي هذا الطلب وسط استمرار نقص الغذاء والإمدادات الطبية ومواد المأوى وغيرها من الضروريات الأساسية، بينما تتفاقم معاناة المدنيين بسبب الطقس الشتوي القاسي والعنف والاحتلال المستمرين من قبل النظام الإسرائيلي.
ودعت وكالات الأمم المتحدة والشركاء الإغاثيين مراراً وتكراراً إلى رفع جميع القيود المفروضة على دخول المساعدات إلى غزة لمنع المزيد من الضرر وفقدان الأرواح. كان من المفترض إعادة فتح معبر رفح الحدودي – وهو شريان حيوي للوصول الإنساني – كجزء من ترتيبات "وقف إطلاق النار" التي تمت العام الماضي، لكنه لا يزال مغلقاً أمام توصيل المساعدات بشكل مستدام وموثوق.
بموجب القانون الدولي الإنساني، وتماشياً مع التدابير المؤقتة التي أصدرتها محكمة العدل الدولية، فإن تيسير المساعدة الإنسانية السريعة والغير معيقة للمدنيين المحتاجين هو التزام قانوني ملزم لجميع الأطراف والدول المعنية.
على هذا الخلفية، يطلب أسطول التصميم العالمي الترخيص المصري لقافلة إنسانية من أجل :
• الدخول إلى جمهورية مصر العربية عبر معبر الحدود الليبي المصري؛
• عبور الأراضي المصرية بأمان مع الإمدادات الإنسانية؛
• التنسيق مع السلطات المختصة بشأن التفتيش والأمن واللوجستيات؛
• التوجه إلى معبر رفح الحدودي لتسليم المساعدات العاجلة المطلوبة.
الهدف الأساسي للقافلة هو إيصال إمدادات منقذة للحياة – تشمل الغذاء والأدوية والبطانيات وغيرها من المواد الأساسية – إلى المجتمعات في غزة التي لا تزال تعاني حالة طوارئ إنسانية مستمرة.
يأتي هذا الطلب بعد الإعلان العام الأخير لأسطول التصميم العالمي عن مهمة أسطولية ربيعية قادمة، والتي ستجمع أكثر من ٣٠٠٠ إنساني من حول العالم للمساعدة في كسر الحصار الإسرائيلي غير القانوني على غزة، وإرساء وجود حامي غير مسلح، ودعم إعادة إعمار غزة. بينما تجري الاستعدادات لتلك المهمة البحرية، فإن ظروف البحر الأبيض المتوسط الحالية تجعل الإطلاق المبكر غير ممكن.
وقال عضو لجنة التوجيه في أسطول التصميم العالمي مروان بن قتاية : "تحد الظروف البحرية من قدرتنا على التحرك عاجلاً عبر البحر، ولكن الاحتياجات فورية. تمثل هذه القافلة وسيلة للعمل الآن، لخدمة الشعب الفلسطيني عاجلاً."
يؤكد أسطول التصميم العالمي أن هذه المهمة إنسانية بحتة بطبيعتها وملتزمة باللاعنف. يظل التحالف مستعداً للعمل بشفافية وبناءة مع السلطات المصرية لضمان استيفاء القافلة لجميع المتطلبات القانونية والأمنية واللوجستية مع تقديم إغاثة ملموسة للمدنيين المحتاجين.
انظر الرسالة الكاملة هنا.
جهة الاتصال الإعلامية :
هاجر كاثرادا : +27 83 786 3608
البريد الإلكتروني : media@globalsumudflotilla.org
إينستغرام/تلغرام : @globalsumudflotilla