Palestine, Israël : éléments de langage et médias

dimanche 17 mai 2026

Le vocabulaire utilisé autour de la question Israël/Palestine est vite très politique, peut déformer le propos que l’on souhaite tenir et/ou peut parfois être utilisé à des fins de propagande ou de désinformation. Il n’est pas rare de lire ou entendre des expressions incorrectes ou directement empruntées au discours du gouvernement israélien qui a, lui, une visée idéologique.

La Plateforme Palestine propose donc ce document aux membres de la Plateforme et aux
militants pour y voir plus clair parmi un échantillon d’expressions et de mots-clés. Cet outil
permet également d’interpeller les médias qui utiliseraient les mauvais termes/formules en leur
proposant des expressions plus adaptées. Il est non exhaustif, ni péremptoire, et vise à être évolutif.

Pour lire la suite et voir le tableau récapitulatif des termes/expressions à éviter ou à privilégier : https://plateforme-palestine.org/IMG/pdf/elements_de_langage_medias_tableau_site.pdf