Une biennale de Gaza prend forme au milieu des pertes et des ruines

jeudi 5 décembre 2024

L’exposition sera centrée sur « le récit palestinien, l’histoire palestinienne et la cause palestinienne », a déclaré l’artiste Tasneem Shatat.

Photo : Une exposition en cours de 2024 œuvres d’Aya Juha dans le nord de Gaza, dont le tableau « Anas » (2024) représentant un homme portant un costume (toutes les images avec l’aimable autorisation de la Biennale de Gaza)

Source : Hyperallergic
Par Isa Farfan le 26 novembre 2024
Traduction IA
Pour lire l’article et visionner les photos des œuvres : https://hyperallergic.com/969815/dreams-of-a-gaza-biennale-amid-loss-and-ruin/

Quelques jours avant la clôture de la Biennale de Venise cette année, avec la deuxième plus grande affluence de visiteurs de son histoire, plus de 50 artistes de Gaza ont annoncé leur décision de créer leur propre version du festival d’art contemporain : la Biennale de Gaza.

« La biennale présentera le récit palestinien, l’histoire palestinienne et la cause palestinienne », a déclaré Tasneem Shatat, l’artiste de 26 ans originaire de Khan Younis qui dirige l’initiative, à Hyperallergic lors d’une interview téléphonique en arabe, traduite par l’artiste de performance Fidaa Ataya. La biennale de Gaza, a déclaré Shatat, donne l’occasion aux artistes de Gaza de partager leur voix avec le monde dans le contexte des attaques continues d’Israël contre la région.

« Je veux que le monde voie ces artistes », a déclaré Shatat. « C’est un espoir pour eux de créer à nouveau de l’art. »

En avril, Shatat a été le premier artiste en résidence à Gaza lancé par le Musée d’art Al Risan (également connu sous le nom de Musée interdit), une institution culturelle palestinienne « sans murs » créée en Cisjordanie occupée.

Basé à Ramallah, Ataya a cofondé le musée avec l’artiste plasticien Andreas Ibrahim. Il a été inauguré par le ministère palestinien de la Culture au sommet de la montagne Al Risan qui, selon l’organisation , a été illégalement annexée par des colons israéliens en 2018. Depuis 2021, le musée affirme avoir accueilli plus d’une douzaine d’expositions locales et internationales.

Shatat et le musée d’art Al Risan tentent désormais de collecter 90 000 dollars pour les artistes de Gaza. Ces fonds, ont-ils déclaré, iront directement aux artistes pour financer leur pratique, avec pour objectif final de s’associer à des institutions culturelles, au niveau transnational, pour exposer ces œuvres.

« Nous demandons également aux institutions artistiques d’être courageuses », a déclaré Ataya, « de se lancer dans un travail qui leur permette de questionner et d’étudier cette situation, plus que comme une conséquence de l’art. » Ibrahim a ajouté que la biennale encourage les institutions à « avoir ne serait-ce qu’une once du courage dont font preuve ces artistes. »

Le ministère de la Santé de Gaza a rapporté la semaine dernière que plus de 44 000 personnes ont été tuées à Gaza depuis le 7 octobre 2023.

Avec ou sans biennale dédiée, ces artistes ont déjà produit des œuvres sans aucun financement tout au long de la guerre d’Israël contre la région, a déclaré Ataya à Hyperallergic .

« Malgré des obstacles évidents et incroyables, même avec les obstacles de base liés aux fournitures, ils ont trouvé des moyens de faire un travail extrêmement solide », a déclaré Ibrahim à Hyperallergic.

Ataya a expliqué que les artistes se sont tournés vers les légumes et les épices pour se procurer les pigments nécessaires à leurs œuvres. Une partie des fonds, a-t-elle précisé, sert à acheter des matériaux disponibles en quantité limitée, mais la plupart d’entre eux serviront à subvenir aux besoins de base des artistes.

L’une des œuvres présentées dans l’annonce de la biennale est la voiture de Mustafa Muhanna, parée d’une « tenue traditionnelle de Gaza », qui fait partie de la série Hope on the Road (2024), réalisée avec 10 enfants de la ville de Gaza. Dans un communiqué, Muhanna a déclaré qu’en octobre, la zone entourant l’œuvre d’art avait été bombardée et qu’un gros morceau de pierre était tombé sur le toit du véhicule.

« Nous leur donnerons ce revenu pour survivre », a déclaré Ataya. « En tant qu’artistes, ils sont des mères ou des pères, ou des sœurs ou des frères. » Dans le nord de Gaza, le risque d’une famine imminente plane alors que les acteurs israéliens continuent de bloquer violemment l’entrée de l’aide humanitaire.

Bien qu’elle représente des artistes palestiniens lors des différents événements, la Biennale de Venise, vieille de 129 ans, ne dispose pas d’un pavillon dédié à la Palestine, un fait qui a été au centre des critiques cette année et lors des éditions précédentes. En février, des milliers de personnes ont signé une pétition demandant à la Biennale de Venise d’exclure Israël de l’événement après la décision préliminaire de la Cour pénale internationale de janvier 2024 selon laquelle un génocide était « plausible » dans la guerre d’Israël contre Gaza. En avril, l’artiste représentant le pavillon israélien, Ruth Patir, a fermé l’exposition jusqu’à ce qu’un « accord de libération des otages » et un accord de cessez-le-feu soient conclus, une mesure que certains critiques ont jugée insuffisante .

Ataya et Ibrahim ont déclaré que les artistes participant à la création de la Biennale de Gaza viennent de toute la bande de Gaza, y compris du nord lourdement bombardé .

Pour Shatat, l’art est une forme de psychothérapie. Elle souhaite que le monde « entende » et « voie » les artistes de Gaza, et que l’art puisse envoyer un message au monde pour qu’il « ne ferme pas les yeux » sur la violence qui se déroule.