En encerclant la ville de Cisjordanie avec des barbelés, Israël a isolé les terres des habitants et exposé d’autres à des attaques de colons, y compris un récent lynchage.

Le 11 juillet, une trentaine de colons israéliens ont envahi en plein jour des terres agricoles près de la ville palestinienne de Sinjil, près de Ramallah, en Cisjordanie occupée. Selon des témoins, des habitants de Sinjil et d’Al-Mazra’a A-Sharqiyyeh, située à proximité, sont sortis pour les affronter, mais les colons, dont certains étaient armés, n’ont pas été découragés.

Ils ont commencé à attaquer les habitants, frappant Sayfollah Musallet, un Palestinien-Américain de 20 ans, connu de ses amis sous le nom de Saif, à mort. Pendant trois heures, l’armée israélienne a empêché les ambulanciers d’atteindre Musallet, dont le décès a été constaté plus tard. Un autre jeune homme, Mohammad Razek Hussein Al-Shalabi, 23 ans, a également été abattu par des colons ; son corps a été retrouvé plus tard dans une oliveraie voisine.

Source : +972
Traduction par IA
Pour lire l’article et visionner les images : https://www.972mag.com/sinjil-barbed-wire-settler-attacks/

Photo : La clôture qui divise le village de Sinjil en Cisjordanie, au nord de Ramallah, le 25 juin 2025. (Mohammad Ghafri)

L’attaque a eu lieu dans la région de Jabal Al-Batin, située en zone A de Cisjordanie, sous contrôle officiel de l’Autorité palestinienne (AP). Des colons israéliens ont établi un avant-poste à proximité en avril, le reconstruisant à plusieurs reprises après son démantèlement par les autorités israéliennes et harcelant régulièrement les agriculteurs locaux, sans rencontrer de résistance de l’armée.

Un ami de Musallet, qui a requis l’anonymat, était avec lui au moment de l’attaque de vendredi. Il a décrit comment trois jeunes colons armés de matraques se sont approchés d’eux sur une colline, suivis d’une camionnette transportant d’autres colons – deux d’entre eux masqués, portant des pantalons militaires et armés de fusils M16 – qui ont ensuite été vus lançant des pierres sur une ambulance palestinienne, brisant son pare-brise.

Selon l’ami de Musallet, les colons furent bientôt rejoints par un groupe plus important et commencèrent à lancer des pierres sur les Palestiniens. L’une d’elles toucha Musallet dans le dos, le faisant tomber à terre. Quelques instants plus tard, un colon ouvrit le feu avec son fusil, provoquant la dispersion des autres Palestiniens, dont l’ami de Musallet.

L’ami n’a pas vu ce qui est arrivé à Musallet après cela, mais a expliqué que l’armée israélienne était introuvable. «  Ils ont laissé les colons attaquer et ne sont arrivés qu’après », a-t-il dit.

Musallet était arrivé en Palestine quelques semaines plus tôt pour passer l’été chez des proches. « Il a été battu à mort sur les terres de notre famille par des colons qui tentaient de s’en emparer », a déclaré sa cousine, Diana. « Nous exigeons une enquête américaine, mais nous avons vu ce qui arrive aux autres Palestiniens-Américains tués ici : rien. »

Niché au cœur des collines et des oliveraies au nord de Ramallah, le nom de Sinjil proviendrait de Raymond de Saint-Gilles, un croisé français qui traversa la région il y a des siècles. Les habitants de cette communauté agricole, comme les Palestiniens de la Cisjordanie déjà fragmentée , ont vu leur vie encore bouleversée après le 7 octobre, avec la multiplication des points de contrôle et des barrages routiers. Mais Sinjil est désormais unique en son genre.

Plus tôt cette année, l’armée israélienne a érigé une imposante clôture de barbelés qui a transformé la ville en prison à ciel ouvert. Construite le long de la Route 60, la principale autoroute nord-sud de Cisjordanie, la clôture isole pratiquement les habitants du monde extérieur et les prive de milliers de dunams de terres agricoles, tout en laissant ceux de l’autre côté totalement exposés aux lynchages des colons, comme lors de l’attaque meurtrière de la semaine dernière.

« Tout Sinjil est coupé »

Quelques jours avant l’assassinat de Musallet et d’Al-Shalabi, +972 a rencontré Khaled Fuqaha près de chez lui, à Sinjil. Un olivier lui offrait un peu de répit face à la chaleur étouffante, tandis qu’il était assis sur un canapé avec sa mère, admirant les vergers familiaux. Mais cette année, le paysage a changé.

La clôture austère de cinq mètres de haut entaille désormais le paysage telle une plaie, empêchant les habitants comme les Fuqahas d’accéder à leurs terres et les emprisonnant à l’intérieur. « Les barbelés sont inclinés de notre côté, coupant quiconque tente de passer », a déclaré Khaled. « Tout Sinjil est coupé. Personne ne peut accéder à leurs terres. »

Encore sous le choc d’une attaque de colons quelques mois plus tôt qui a incendié leur maison et d’autres à proximité, les Fuqahas ont déclaré à +972 que la clôture - qui fait partie d’un réseau croissant de restrictions de mouvement imposées par Israël ciblant les Palestiniens à travers la Cisjordanie - a laissé de nombreux résidents se demander s’ils pourront un jour marcher à nouveau sur leurs terres.

Selon le maire, Moataz Tawafsha, cinq entrées de la ville ont été fermées, certaines par des barbelés, d’autres par des monticules de terre ou des grilles métalliques. Un seul des points d’accès d’origine de Sinjil est toujours ouvert, situé près de la maison de la famille Fuqaha ; même celui-ci, selon les habitants, est régulièrement verrouillé par une lourde grille. « C’est une campagne délibérée pour asphyxier Sinjil  », a déclaré Tawafsha à +972.

En plus d’isoler les terres agricoles du village, la clôture a rendu au moins 47 maisons inaccessibles, rendant leurs habitants vulnérables aux attaques des colons. Nombre de ces maisons sont donc aujourd’hui abandonnées.

Avant la construction de la clôture, Sinjil avait mis en place des comités locaux de protection pour aider les habitants à se défendre contre les attaques des colons, notamment les incendies criminels , les jets de pierres et les passages à tabac . Mais la clôture bloquant presque tout accès, ces comités, ainsi que les services d’urgence, ne peuvent plus atteindre les maisons situées de l’autre côté. « Les familles restées ont dû déplacer leurs femmes et leurs enfants plus loin dans la ville pour les protéger », explique Tawafsha.

Au total, 8 000 dunams de terres sont devenus inaccessibles à leurs propriétaires à Sinjil en raison de la clôture. Selon Tawafsha, les colons et l’armée israélienne cherchaient depuis longtemps à prendre le contrôle de ces terres privées – toutes classées depuis les accords d’Oslo en zone C, c’est-à-dire un territoire sous contrôle total d’Israël – et la guerre de Gaza en a fourni le prétexte. « Depuis le 7 octobre, quiconque tente d’accéder à ses terres est arrêté, battu ou harcelé », a déclaré le maire.

Cette perte frappe durement une ville où l’agriculture est vitale. « De nombreuses familles dépendent de ces terres pour la culture des olives », a ajouté Tawafsha. « Elles sont privées de tout depuis deux saisons maintenant. »

Sous l’olivier près de chez lui, Khaled et sa mère sirotent un café, essayant de conserver une routine qui leur apportait autrefois du réconfort. Mais ils savent que cela ne durera pas. « On s’assoit rarement ici l’après-midi comme avant  », dit sa mère. « Les soldats nous ont ordonné à plusieurs reprises de ne plus nous asseoir ici, devant notre maison. »

Ses yeux restèrent fixés sur la clôture qui coupait les collines. « Eh bien », dit-elle doucement, « au moins, elle n’est pas en béton, donc elle ne bloque pas la vue sur le terrain. »

« Une couverture pour la confiscation des terres »

Fuad Mashhour, un Palestinien-Américain de 55 ans, dont la maison est située le long de la route 60, est désormais complètement coupé de son village. Contraint d’ériger des barrières autour de sa propre maison par crainte des attaques des colons, il décrit sa situation comme une « vie en cage  ».

« Il faut une permission, rien que pour sortir », a-t-il déclaré à +972. « Chaque fois que je sors, l’armée m’arrête et me demande où je vais. On ne peut rien y faire. Nos voisins sont dans une situation pire : avant la clôture, ils pouvaient aller en ville à pied ; maintenant, ils ont besoin d’une voiture juste pour acheter un soda. »

« Ces deux dernières années ont été pires que jamais », a poursuivi Mashhour. « On ne peut même pas monter sur son propre toit sans que l’armée ne se demande pourquoi on est là. Chaque jour est plus dur que le précédent. »

Mashhour a expliqué que pour rejoindre la ville, il devait laisser sa voiture à la maison et gravir à pied la colline escarpée – un trajet de 30 minutes. « Fais ce que tu as à faire », a-t-il dit.

Ayed Ghafri, un militant local anti-colonisation, a déclaré que l’étouffement de Sinjil fait partie d’une stratégie israélienne plus large visant à annexer la Cisjordanie en isolant les villages palestiniens et en les transformant en prisons fermées.

« Ma maison est sur la Route 60, à l’extérieur de la clôture  », a-t-il déclaré à +972. « Je suis quotidiennement harcelé et attaqué par l’armée et les colons. Le but est de nous rendre la vie insupportable, alors nous abandonnons et nous livrons nos maisons sur un plateau d’argent. »

En effet, depuis 1967, près de la moitié des terres de Sinjil ont été confisquées ou rendues inaccessibles par les ordres militaires israéliens et l’expansion des colonies. Entre février et août 2024, l’armée a confisqué 45 dunams supplémentaires entre Sinjil et le village voisin de Turmus Ayya pour construire la clôture.

La ville est désormais encerclée par cinq colonies israéliennes et trois avant-postes pastoraux nouvellement construits, d’où les colons descendent régulièrement dans les champs de blé de Sinjil - faisant paître leur bétail là où les Palestiniens sont désormais interdits d’accès, lançant des pierres sur les agriculteurs, incendiant des maisons et des véhicules et intimidant les habitants.

Ghafri a confirmé les observations de Tawafsha selon lesquelles de nombreux habitants ont quitté leurs maisons proches de la clôture pour s’enfoncer davantage dans le village. «  Aujourd’hui, beaucoup cherchent la sécurité en s’enfonçant davantage dans la ville. C’est exactement ce que souhaite le gouvernement israélien : vider la zone C  », a-t-il déclaré.

Le cœur de la ville se trouve en zone B, sous contrôle civil de l’Autorité palestinienne mais sous contrôle militaire israélien, où les attaques de colons sont moins fréquentes. Mais Ghafri a averti que même cette zone est de plus en plus menacée.

En avril 2025, l’organisation israélienne de défense des droits humains B’Tselem a documenté l’ascension de colons sur Jabal Al-Tal, une colline de la zone B, pour tenter d’établir un avant-poste. Face à la résistance des habitants, les colons ont riposté : ils ont poursuivi les villageois, jeté des pierres, incendié un camp de tentes bédouines, volé des moutons et incendié un hangar appartenant à la famille de Ghafri.